یوری mixnonaz & Masoumeh.S : ترجمه
یوری ؟ mixnonaz & Masoumeh.S :ترجمه
یوری mixnonaz & Masoumeh.S :ترجمه
وای يعني اون دوست دختر اوهاراست؟ mixnonaz & Masoumeh.S :ترجمه
آخ دردم گرفت
دردت چیه؟ !چه نقش هم بازی میکنه
می فهمی ما چقدر نگرانت بودیم؟
Telegram : @mixnonaz2 !آخ
به چه جراتی برای من آه و ناله می کنی آخه؟- !ولم کن بابا-
بازم که تو وزن کم کردی ، مگه نه؟
نه ... نشدم
فقط نگاش کنا شبیه زامبیا شدی- به خاطر نوره بابا-
مطمئنم فقط آشغال می خوری، نه؟
بهتر از دستپخت توئه . خانوم Telegram : @mixnonaz2
اوهوی من هنوز مریضم ها
که چی ؟ برای همینم میگم برگرد خونه
...می شینیم کامل در مورد آینده ات حرف می زنیم
عمراً
جان؟
می دونی که ، فکر نمی کنم حتی الان حق اینو داشته باشی که اینجوری باهام حرف بزنی
فکر کردی تقصیر کیه من رفتم؟
هوم بذار فکر کنم Telegram : @mixnonaz2
هی من دارم شوخی میکنم
در هر صورت قراره به سلامتیت آسیب بزنی
چون داری تنها زندگی میکنی پس مجبورم که برت گردونم خونه
تو حتی نمی دونی من کجا زندگی می کنم
دکتر بهم گفت آقا
نمی تونستم کمکش نکنم. خب اونا ازم پرسیدن
دختره ی وراج
چطور جرات میکنی آدمی که زندگیت رو بهش مدیونی رو سرزنش کنی؟
من گناه دارما میشه انقدر منو نزنی؟
!باهوش نمک نشناس
من نمک نشناس نیستم
پس حداقل سعی کن وانمود کنی
چرا آخه تو
باشه من باید دیگه میرم
باشه
هی، حداقل ازش تشکر کن
برای همه چیز ... ممنونم Telegram : @mixnonaz2
اشکال نداره . مراقب خودت باش
باشه
آه! یه لحظه وایسا. بذار با هم بریم
می خوام درمورد هیساشی ازت بپرسم
می خوام برم از دکترم تشکر کنم
تو لابی منتظرم باش، باشه؟
چشم
اون حلقه ازدواج بود، درسته ؟
...صبر کن ببینم! یعنی
اونا دارن خیانت می کنن ینی؟
...یه خیانت
...اوهارا و اون زن خوشگله
...نه نمیتونیم . من شوهر دارم
Telegram : @mixnonaz2 .یوری . می خوام مال من باشی
هیساشی
نه بابا همچین چیزی نیست
!این...اینکارا که برای آدم بزرگاست
...ولی این صحنه خیلی به اوهارا می خوره بنظرم
چی شده؟ مریض شدی دختر؟
اوه نه بابا من خوبم
من اوهارا یوری هستم زن برادرشه
بیا اینم کارتم . شماره ام روشه
مرسی
اوهارا
.اوه، اره من زن داداش هیساشی هستم
برادر بزرگترش شوهر منه تاکویا
که اینطور
جان؟
...یوهارا و زن داداشش دارن خیانـت میکنن
جانم؟
من یوشیکاوا نائو هستم
نائو. چه اسم قشنگی
ممنون که از هیساشی مراقبت می کنی
خواهش میکنم
تو دوست دخترشی، نه؟
چی؟ کی ؟دوست دخترش کیه؟
نائو-چان. دوست دختر هیساشی
نه، نه! بابا اصلاً. فقط همکلاسی هستیم
چی؟ واقعاً؟
این عادی نیست
آدمای زیادی نیستن که باهاشون راحت باشه ( رسما نابودش کرد رفت)
برای همین فکر کردم شما با همین
.من که به اینا نمیگم راحت بودن بیشتر برام مثل توهینه
!اوه! من یه فکری دارم
نائو، میشه تو بهش بگی
که برگرده خونه؟
جان؟
اون اصلا به حرفای من گوش نمیده
اون واقعا باهوشه ،و یه لوس و ننر
لوس ؟
من اینجوری صداش میکنم این اسمو براش گذاشتم
اون بزرگتر از سنش نشون میده ولی یه لوسه
برای همینه که من لوس صداش می کنم
اوهوم واقعا هم هست
وای وای. باید برگردم سرکار
چی ؟ الان؟
اوه اره من سردبیر یه مجله اطلاعاتم
همیشه قبل از تحویل همینجوریه
واقعاً یه دردسره . فعلا
یوری واقعاً باحال بود
خیلی هم خوشگله
جای تعجبم نداره یعنی منم تا چند سال دیگه ممکنه اینجوری بشم؟
معلومه که میشی
هان؟
...اون هست
!اون لعنتی به توهیناش دیگه عادت کردم
Telegram : @mixnonaz2 !اوهارای خنگول
...یه دقیقه صبر کن
اون برمیگرده نه؟
برنمی گرده خونه اشون، که درسته؟
میبینمت
هان ؟ چی ؟ صبر کن ... صبرکن ببینم
1500دلار این ماه رو بدین ، لطفاً
اه
!نه! راه نداره! من نمی تونم پرداخت کنم
چیکار کنم من بدبخت؟
یافتم . با غذا اوهارا رو اینجا نگه می دارم بله
حجم غذا مهم تر از مزه اشه
اره الان یه عالمه غذا براش درست میکنم
دستورپخت غذاهای مفید و محبوب برای تجدید قوا و سلامتی
سالاد سیب زمینی برای تقویت قوا
...بذار ببینیم
وای ، ترسیدم
!هوم
MEGUROGAOKA HIGH SCHOOL [دبیرستان مگوروگاوکا]
!واقعاً اونا دارن قرار میذارن؟ باورم نمیشه
! .... خیلی اوهارا چطور تونست یوشیکاوا رو انتخاب کنه آخه؟
تو باورت میشه آخه ؟
اوه ! صبح بخیر دایچی
صبح بخیر صبح بخیر
مارینا صبح بخیر
هیرو، جبر رو خوندی؟
اره خوندم
اوم از یه قسمتش هم سوال داشتم
کجا؟
زنگ بعدی موسیقی داریم. بیا باهم بریم
جان؟
هی مارینا
چیه؟
ببخشید...دایچی
نائو چیه ؟ چیزی شده؟
اووم چیزی نیست فقط من Telegram : @mixnonaz2
...نائو، تو هستی- اوه مارینا داره میره-
ببخشید بعدا باهم حرف میزنیم
!ها- !ها-
لعنتی به خشکی شانس
انقد دنبالم نیا
چرا به من بی محلی می کنی؟
چون تو چون بهم دروغ گفتی
تو واقعاً دوست دختر اوهارایی
اون دوست دختر منه Telegram : @mixnonaz2
چطوری فهمیدی اینو ؟
اوهارا از سه پسران برتر، دوست دختر داره
اینجور شایعه ها راحت پخش میشن
...ولی ببین- سوتفاهم نشه-
از این عصبی نیستم تو دوست دختر اوهارایی
چی؟
ازت عصبانیم
چون بهم دروغ گفتی دختر که چیزی بین شما دو تا نیست
من می دونم برات آسون نیست که اینو بهم بگی
چون من همیشه دارم درمورد اوهارا حرف می زنم
ولی من و تو خیلی وقته همدیگه رو می شناسیم
منو باش که فکر می کردم بهترین دوستتم
اینجوری جلوی من رفتار میکنی که چیزی نیست
ولی تو دلت خبریه میدونم داری از درون میترکی
مارینا جان
چرا داری گریه می کنی؟
ببخش منو
از این به بعد همه چی رو بهم بگو، باشه؟ منم همه چی رو درمورد خودم بهت میگم قبول؟
چشم خوبه افرین
...من جونم؟
بهت راستشو گفتم ما وانمود می کنیم که باهم قرار می ذاریم
چی؟
وای ...کلاس داره شروع میشه
وایسا ببینم ...هی
هی وایسا بعدا همه چیز رو از سیر تا پیاز برام تعریف میکنیا یادت نره
!یه لحظه
الان منظورت اینه یعنی تو و اوهارا دارین با هم زندگی می کنین؟
هی ! کی بهت گفته ؟
درسته. پس برای اینکه بقیه نفهمن
که اونا باهم زندگی می کنید، اون بهت گفت که وانمود کنین که باهم قرار میذارین
منو باش فکر کردم اون مثل شاهزاده سوار بر اسب سفیده ولی این میگه که اون یه آدم عوضی ایه
اوهوم دقیقا زدی تو خال
چه قدر بد، همه رو احمق فرض کرده
این وحشتناک نیست ، میتسوشی؟
آه، ولی تو اینجور فکر نمیکنی که
بزرگترین مشکل درحقیقت اینه که تو داری با طرف تو یه خونه زندگی می کنی؟
بگو ببینم تا الان که مشکلی پیش نیومده نه؟
راجب چی داری حرف میزنی؟
معلومه که مشکل داره
داری اونو برای اوهارا میبری بیمارستان نه؟
اوهوم
نقشم اینه که با همین غذام نگهش دارم
پس تو کل شب بیدار بودی و آشپزی می کردی نه؟
تو از کجا فهمیدی ؟
Telegram : @mixnonaz2 سیاهی زیر چشمت جونم
اون خیلی غذا می خوره، برای همینم گفتم زیاد درست کنم
خیلی طول کشید
نائو جونم اینو میدونی؟ فکر کنم تو الانم اوهارا رو دوس داری عشقم
چی؟ نه بابا اصلا اینجور نیست
من هیچ وقت همچین چیزی نگفتم
بخاطر همینه میگن
راه ورود به قلب مردا از طریق شکمشونه عزیزم
بله
!گفتم که اصلا اینجور نیست
یوهارا یه دوست دختر واقعی داره درسته
چی؟ چی؟ کیه؟
اون زن داداششه
خیلی خوشگله. تازشم خیلی شاد و مهربونه
یه کار خوبم داره
یه زن بالغِ واقعیه
نمیرم ملاقات اون
چرا نمیری؟
چون اون می تونه مراقبش باشه
آره. اون مراقبشه
اره اون مراقبشه پس به من نیازی نیست
خودم تنهایی می خورمش اینو
نمیرم. نخیرم . نمیرم
همه ی آدمایی که می شناسم ها با عشق کور شدن Telegram : @mixnonaz2
تو هم همینطور
چیزی گفتی تو؟
نه
شاید یه سر بهش زدم
وای خدایا !لعنت بهش
هوم
منظورت از اون هوم چیه؟
حداقلش می تونستی بهم بگی مرخص شدی مغرورخان Telegram : @mixnonaz2
شمارتو ندارم که بگم
وای راست میگی
به مخاطبین اضافه شد
بفرما
.همش باهام تماس نگیریا از پیام دادن و زنگ زدن بدم میاد ( وای خدا جمع کن باو دیگه)
چرا باید بدون دلیل باهات تماس بگیرم آخه؟
این چیه؟
اوه شامته
من نصف شب به عنوان میان وعده میخورم
تو باید باید زودتر از این شام بخوری
وای ...نگو که
تو همشو خوردی شکمو Telegram : @mixnonaz2
اوی
تو قوانین رو شکستی !بدون اجازه من غذامو خوردی
اوه
میدونی من مریضم، برای همین یه استثنا قائل شدم
چی؟
!عصبانیم نکن ها کی گفته میتونی استثنا قائل بشی هان؟
بگو ببینم آخه چطور یه مریض میتونه انقد بخوره ؟
اون واقعاً برگشت اینجا
لعنتی دیگه زیادی داشتم از تنهاییم لذت می بردما
اوه درسته
مامان
مامانه
غذای خوب میخوری دختر؟
اره تازشم باورت نمیشه ولی برای خودم آشپزی می کنم مامان
خب، خیلی خوبه اینو میشنوم
اوه. یادت نرفته که اصلی ترین کارت دانش آموز بودن و درس خوندنه، ها؟
حواسم به اونم هست نگران نباش
وقتی تنها زندگی می کنم، راحت ترم می تونم درس بخونم
اوه، واقعا ؟ ..برای امتحان بعدی آماده ای
. مامان جونم بهم اعتماد کن. من عوض شدم
باورت میشه حتی ممکنه جز پنجاه درصد برتر کلاس بشم
واقعا؟ این که عالیه
من و پدرت درمورد این حرف زدیم
اگه جزو پنجاه درصد برتر نشی، دیگه نمی تونی تنها زندگی کنی
اوهوم . مثل آب خوردنه برام
واقعاً؟ منتظرتم پس
باشه فعلا
وای خدایا من واقعاً گفتم مثل آب خوردنه ؟
امتحانات نهایی کی هست؟
از سه شنبه شروع میشه
امروز شنبه است
شنبه یکشنبه دوشنبه
وای نه
انگار بیشتر از اوهارا، بزودی من قراره از اینجا برم
!باید درس بخونم
مدادم . آخ آخ
من برگشتم خونه حتماً سخته که انقدر صبح زود میری سرکار
آره، ممنون
کل شب رو بیدار بودی نه؟
آخه امتحانا نزدیکن
اوه راست میگی . حتماً خنگ بودن سخته Telegram : @mixnonaz2
اوی تو خوبی؟
اوهوم خوبم
فهمیدم ! من تو رو دارم
!اوهارا! خواهشا بهم درس یاد بده
نه چی؟
چرا نه آخه؟ دردسره فقط
.بنظر میرسه خیلی دیر یاد می گیری فقط منو خسته می کنی
وای تو هم که همش غر می زنی Telegram : @mixnonaz2
واقعاً که خیلی لوسی
...تو و یوری با هم حرف زد
فراموشش کن
اوهارا یوری زنِ برادر بزرگتر یوهاراست
!وای نه! هیچ درس نخوندم
نمیفهمم
نمیتونم بفهممش
من نمیتونم بفهم خدایا چیکا کنم
امتحانات
ببخشیدا ولی من نمیتونم
ما امروز یه بازی تمرینی داریم
اهان، فهمیدم. سرت شلوغه
همیشه اینجوری بودی
که باید شب امتحان تا صبح بیدار می موند
تکالیف تابستونی، پروژه های تحقیقاتی و گزارش کتاب ها
اوه. حتی تو تمرین پشتک زدن هم همینطور
تو همشون تو بودی بهم کمک کردی، دایچی
خیلی خوب میشه اگه یکم قدرم رو بدونی والا
میدونم داایچی
صد درصد قدر کاری که کردی رو می دونم
باشه یادت میدم
ولی من باید یاد بگیرم انقدر بهت وابسته نباشم
هوم؟
هیچی. فایتینگ . فعلا
باشه ممنونم فعلا
یوریه
نزدیک بوداااا
C در کسینوس OB در OA
...B در A منهای یک دوم، پرانتز
چی؟ اینا چیه دیگه
اوه! بُرداره
هان؟ هان؟
یوری
وای اوم! خوشمزه س - عالیه -
خیلی خوشمزس
خیلی خوشحالم دیدمت، نائو
براش یه پیام گذاشتم که میخوام یه سری بهش بزنم
اما اون اصلا بهم زنگم نزد
میتوی از طرف من بهش بگی، نائو؟
اینجوری نمیتونم ببینمش
اوه، فکر کنم امروز سر کاره ...شاید
چی؟ واقعا؟
لعنتی. یعنی نمیتونه یه تماسم بگیره؟ اون خیلی دردسره
اوهوم یوری
چرا بهم نمیگی یوری رین؟
یوری رین؟
آره،بابا لازم نیست اینقدر رسمی باهام حرف بزنی
پس، یوری رین
جان ؟ چیه؟
اووم
خب اوهارا ... اون
چیزی راجب من گفته؟
نه، راستش ... وقتی با تو هست، بنظرم خیلی عوض می شه
بنظر میرسه عذاب میکشه
فکر کنم . عشق اولش بودم
واقعا؟
خانواده ی تاکویا و هیساشی و خانواده ی من دوست بودن
واسه همین هم ما باهم خوب کنار میومدیم
سه تایی همیشه از بچگی با هم بازی می کردیم
اما وقتی پدر و مادرشون فوت شد، اونا هم افسرده شدن
بهشون گفتم من مادرشون میشم
واسه همین همیشه خونه ی اونا بودم
بعدشم عاشقش شدم... البته منظورم عاشق تاکویاست
هیساشی برام مثل یه برادر کوچیکتره همین
بابا اصلا روحمم خبر نداشت اون منو دوست داره
بعدشم زود با تاکویا داداشش ازدواج کردم
و خونه ی اوهارا زندگی می کردم
اون بهم گفت
«نمیتونم با زنی که دوستش دارم و شوهرش داداشمه زندگی کنم»
حتما براش سخت بوده به خاطر همینم حس بدی داشتم
... اما
اما واقعا
تاکویا و من تازه ازدواج کرده بودیم و عاشق هم بودیم
ما نمیتونستیم بهش کمکی بکنیم
اگه منو دوست داشت، باید زودتر بهم میگفت
خب، فکر کنم که
موقع مستی که من چند بار بوسیدمش، احتمالا به خاطر همین اشتباه برداشت کرده
چی؟
اوه، عزیزم راستش من هر وقت مست میشم، همه رو میبوسم
اوه واقعا
اره بابا مطمئنم هیساشی رو 20 بار بوسیدم Telegram : @mixnonaz2
چی؟ بیست بار؟
حسودیت میشه نه؟
نه. بابا هیچی بین و اون نیست
اهان باشه معلومه
حالا که این همه راه رو من اومدم میخوام یه سری هم به خونه ش بزنم
جان وایسا وایسا وایسا
صبر کن
اینو فراموش کردی
یه لحظه
بله. خوبم
جدی میگم خوبم
اشکال نداره تو هنوز مریضی، به خودت زحمت نده
خوبم. حالم بهتر شده
مرخصی بگیر و استراحت کن
فعلا
اوهارا
قطع کرد؟
اگه میخواستن کنسلش کنن، کاش زودتر بهمون بگن
گفتن سرما خورده
چی ؟ جدی؟
میبینمت
بعدا میبینمت تا بعد
هی
اوه، دااچی. کجا میری؟
خونه ی نائو
بازیمون کنسل شد واسه همینم میرم بهش درس بدم
تا بعد
خونه ی نائو؟
اوه اگه اوهارا اونجا باشه، براش دردسر میشه
مشکل جدیه دایچی یه جورایی قدیمی فکر می کنه
اگه بفهمه که نائو و اوهارا با هم زندگی می کنن
ینی چه اتفاقی میفته؟
بدو، میتسویشی
وای خدای من
جدی؟
طناب بازی کنیم
بدو. میتسویشی، عجله کن
بله؟
Yo!
اوه - اوه -
شما؟
اینجا خونه ی یوشیکاوا نائو نیست؟
وای خدا لعنت بهش
تو از بچه های مدرسه، اوهارا نیستی؟
بله. که چی؟
توی خونه ی نائو چکار می کنی؟
سلام! اوهارا، ما داریم میایم داخل
شما دوتا دارین چه غلطی میکنین اینجا؟
بذارش دست ما
جان ؟ هی؟
هی! هنوز حرفم تموم نشده
داایچی، خیلی خودتو اذیت نکن، باشه؟
هی بچه ها
شیر و چای همه چی پیدا کردم چرا نمیاین استراحت کنیم؟
اوهو! اون مال منه ها - چی؟ -
بدش من. پسش بده - وایسا! وایسا -
اوهارا! تو و نائو هستـــ
من اینو میخورم
این مال منه. دست نزن
کی اهمیت میده
الان ، الان ، یه نفس عمیق بکش
از سر راهم برو کنار، میتسویشی
اوه! اینا رو ببین
چه جالب
از ملاقات همه تون خوشحالم - !نائو -
من زن برادر هیساشی، یوری هستم
Telegram : @mixnonaz2 ... نائو
وای خدا لعنت به تو - همه تون دوستای هیساشی هستین؟ -
معلومه که نیستن
واقعا؟
نائو، تو دوست دختر اوهارایی؟
اوممم مترجم : نازنین میکسر و معصومه
داایچی داایچی
نائو باهاش زندگی می کنی، ولی دوست دخترش نیست
چی ؟ چی باهم ندگی میکنن ؟ مترجم : نازنین میکسر و معصومه
تو با هیساشی زندگی می کنی؟
میدونستم! تو دوست دخترشی
نه، نیستم
ما باهم زندگی میکنیم
وانمود می کنن بابا! دارن وانمود می کنن با هم قرار میذارن
اوهوم درسته
اگه فقط دارین وانمود می کنین، دیگه چرا با هم زندگی می کنین؟
یه دقیقه زمان بده
میخوای از نائو سوءاستفاده کنی، هیساشی؟
سوءاستفاده؟ از اون؟
غیر ممکنه! خجالت آوره - همه چی بهم ریخته -
تو داری به چی فکر میکنی
خفه شید Telegram : @mixnonaz2 سریال های ژاپنی را از چنل ما دنبال کنید
همه چیزو بهتون میگم Telegram : @mixnonaz2 سریال های ژاپنی را از چنل ما دنبال کنید
پس همگی، فقط ساکت شین
اوه
اره دیگه داستان همینه. تموم شد
هورااا
من اصلا علاقه ای بهش ندارم
لعنتی، دیگه زیادی رکی
اونم همین حسو به من داره ما ساده با هم زندگی می کنیم
درسته؟
اوهوم دقیقا همینه
این به کنار اون از ماه آوریل میره خوابگاه
و منم میخوام تا اون موقع پولامو جمع کنم و اسباب کشی کنم
پس منم میخوام همینجوری با هم زندگی کنیم
اوهوووم
این اولین باره که ... اوهارا و من تنها زندگی می کنیم
سعی می کنیم همه چیزو حل کنیم، پس شبیه همیم
من مثل تو نیستم Telegram : @mixnonaz2
ما همش دعوا داریم
ولی چونکه مثل همیم، همدیگه رو درک می کنیم
مطمئن باشین فقط ... همینه
میدونم نگران ما هستین
اما
خواهشا بذارین ما با هم زندگی کنیم. خواهش می کنم
لطفا
یوری
معذرت میخوام که همخونه بودنمونو ازت مخفی کردم
اصلا اذیت نشدم
وضعیت هیساشی رو میفهمم
از این که با توئه، حس خوبی دارم
یوری
خب، میبینمتون. مراقب هیساشی باش
نائو بله ؟
فکر می کردماوهارا و یوری رابطه عاشقانه دارن
سوءتفاهم شد - چطور تونستی اونکارو بکنی؟ -
خب، نصفش درست بود
جان؟
چی؟
نمیتونم طرز فکرت رو اصلا درک کنم
هان؟
چطور میتونی با یه غریبه زندگی کنی؟تازه اونم یه دختر؟
چه ربطی به تو داره؟ - اینکارو میکنی چون نائوئه؟ -
چون فکر می کنی که کنترل کردنش راحته؟
اگه همین باشه چی کار میکنی؟
تو از اون مدلی
که ندونسته به بقیه آسیب میزنن
منظورت چیه؟
دقیقا همینه
اوه
داایچی... عصبانی هستی، نه؟
ببخشید که بهت نگفتم
اگه اتفاقی افتاد، مستقیم بیا خونه ی من
باشه
برای همه چی ممنونم
خدایا تو جز دردسر برام هیچی نداری
چطور جرأت میکنی جوری رفتار نکن انگار همش تقصیر منه ها
تو اوردیشون اینجا، مگه نه؟
اوهوم ببخشید
خب، حداقل فایده ای داشت Telegram : @mixnonaz2
هان ؟ چیه؟
بزن قدش Telegram : @mixnonaz2
وای چرا اینقدر محکم زدی بابا؟
به هر حال، دیگه میتونیم یه نفس راحت بکشیم
واقعا که همیشه بیخیالی دختر من میرم بخوابم
هاااان وای نه
چیشده؟
...امتحانا - هان؟ -
اگه توی امتحانام نمره ی خوب نگیرما، باید برگردم خونه
داری شوخی میکنی باهام ؟
!قبلا بهت نگفتم چطور ممکنه اینو نفهمی؟
نمیفهمم دیگه خوو، نمیتونم کاریش هم بکنم، تقصیر من نیست
از فرمول استفاده کن، لعنت بهش
منم بهت گفتم که
یه عالمه فرمول هست، اینجا هم یکی هست
این یکی
کدوم یکی؟ - اون یکی نه -
بخدا این خیلی سخته
جان؟ مشکل از مغز توئه خنگول خانوم Telegram : @mixnonaz2
نکن خو ! دردم میگیره - چطور ممکنه نتونی تو -
پایان ترم
اولین روز امتحانات پایان ترم
[نتیجه ی امتحانات پایان ترم]
یوشیدا چیهو - بله -
یونکاوا آتسوشی- بله -
[رتبه ی کلاس: 12] [سطح رتبه: 87 از 176]
87 از 176
یعنی یه دونه پایینتر از نصف
!بالاخره انجامش دادم! اره من تونستم
انجامش دادم
تونستم
من تونستم، اوهارا! رتبه ی 87 شدم
دیگه نیازی نیستم برگردم خونه
به زور، خیلی نزدیک بودا
برای تشکر، یه چیز خوشمزه مهمونت می کنم پودینگ شیر میخوای؟
اوهوم
پودینگ شیر اعلاء
فهمیدم . چشم میگیرم
[پودینگ شیر، پودینگ شیر اعلاء]
اوهوم شانس بهم رو کرد
هان ؟ چی؟
هی! وایسا! چی؟ همشو میگیری؟
زود باش - چی؟ -
صبر کن
سایز بزرگشم هست - چی؟ -
اه
اوه اینم خوبه
با سنگ شروع می کنیم - سنگ -
سنگ، کاغذ، قیچی - سنگ، کاغذ، قیچی -
برابر برابر
مساوی مساوی
آه - بله اینه من بردم -
زود باش
وای بازم من؟
اوهوم باشه
ممنون - بیا -
بیا
بیا! بیا! اون واقعا یه عوضیه
لعنت بهش
خیلی سنگینه اونا خیلی سنگین
میشه فقط یکیشو بیاری؟ فقط یکی
تو رو خدا یکی رو بیار برام
اوه باشه
این پوره سیب زمینی رو برات میارم
چیشد؟
هی عوضی
بیا بگیرش
باشه. بیا بخوریم - بیا بخوریم -
از من تقلید نکن قسمت بعدی این سریال در چنل ما @mixnonaz2
تو هم همینطور
تازشم ، فکر کردم فقط پودینگ اعلاء میخوای این همه هم ازش خریدی
اول باید از ساده ش شروع کنی
چی؟ این اصلا با عقل جور در نمیاد
اول این، بعدم بقیه ش - آه! هی -
خوشمزس
چی میگی؟
میتونی نصفشو بخوری
من اول اینو برای خودم خریدم
[تماس از یوری]
یوریه
نمیخوای جوابشو بدی؟
حرفی ندارم بهش بزنم
حتی اگه حرفی هم نداری، ممکنه یوری
ساکت شو
خوشمزه ست
تو مثل یه بچه دبستانی میمونی
چی؟
از اونایی که دختری که دوست دارنو مسخره میکنن
منظورم این نبود
ببخشید
واسه چی معذرت میخوای؟
تو راس میگی ؟واسه چی؟
اوهارا
تو یوری رو دوس داری نداری؟
ببخشید، من باید برم همه شم خودت بخور
میخوام برم به مامانم بگم امتحانا رو چکار کردم
شبت بخیر
کاملا واضحه
اوهارا همیشه یوری رو دوس داشته
...این چیه آخه
چرا من دارم براش گریه میکنم مترجم : نازنین میکسر و معصومه
اون روز اولین باری بود که مترجم : نازنین میکسر و معصومه
که من فهمیدم ممکنه عاشق یوهارا شده باشم مترجم : نازنین میکسر و معصومه
امیدوارم از این قسمت لذت برده باشید